Grupos Nominais

Difícil pensarmos em ler alguma coisa que vai começar da direita para a esquerda, mas temos que deixar a mente livre (hum....hum..), sem conceitos pré-definidas, para entender a ação.

Nos textos e comum a existência de substantivos que às vezes não vem sozinho, mas acompanhado de um cara parecido com ele, ou de outro – tal de artigo e às vezes, um cara chamado adjetivo.

Imagine a frase “a blue dress”, seria um azul vestido, mas azul e uma cor logo não pode estar vestido, então se conclui que e um vestido azul; simples desse jeito.

Perez Mitozo

Falsos Cognatos

São palavras com ortografia semelhante, por que tiveram a mesma origem lingüística, mas com o decorrer do tempo tem significados diferentes. Como por exemplo:

Em inglês = Actual
Português = Real
Parece ser = Atual
Que em inglês é = Present

Prediction

Prediction e a técnica de prever palavras em um texto. Imagine que uma carta sofreu um dano, como por exemplo ser molhada, e algumas palavras foram apagadas, a técnica de prediction permite prever/recuperar parte da informação baseado em dados existente na correspondência , a mesma coisa acontece quando se chega no meio de uma conversa, ou no meio de um filme.